-
1 uchwyt
• clamper• clamping device• clamping fixture• grab rail• grip handle• handpiece• shell chuck -
2 walić
pot to bangwalić prosto z mostu — pot to talk straight from the shoulder
* * *ipf.1. pot. (= uderzać) hammer, lash ( w coś at sth); (np. o samochodzie) bump ( w coś into sth); ( o sercu) pound, thump; ( w instrument) pound away ( w coś at sth); walić głową w mur przen. bang one's head against a brick wall; walnąć pięścią w stół bang one's fist on the table; walić na oślep hit with abandon, hit out; walić konia obsc. jerk off; Br. t. toss off; serce mi waliło (jak młotem) my heart was pounding, my heart was thumping; wali mnie to! pot. I don't give a damn!2. pot. (= rzucić) chuck, throw; walnąć coś na podłogę hurl sth on the floor.3. pot. (= strzelać) shower missiles, shell.4. tylko ipf. (= burzyć) knock down, tear down.5. tylko ipf. pot. (= wydobywać się) gush, stream; para wali z rury steam is gushing from the pipe.6. tylko ipf. pot. (= padać) (o śniegu, deszczu) fall; śnieg wali płatami snow is falling heavily, snow is coming in flakes.7. tylko ipf. pot. (= iść) tear along, go full blast; ( gromadnie) crowd, stream.8. tylko ipf. pot. (= mówić wprost) speak bluntly; walić prosto z mostu talk straight from the shoulder, shoot from the hip.9. wulg. (= odbywać stosunek) fuck; walić kogoś w dupę t. przen. fuck sb in the ass.ipf.1. tylko ipf. (= rozpadać się) collapse; (= przewracać się) fall down, collapse; świat się wali the world is falling apart, the world is collapsing; walić się na głowę (o kłopotach, dużej ilości pracy) weigh down; praca mi się wali na głowę I am snowed under with work, I am weighed down with l. by work.2. pot. (= bić się wzajemnie) hit one another.3. pot. (= uderzać się) hit o.s.; walić się w piersi beat one's chest; walnął się w głowę he hit himself on the head.4. pot. (= spadać) fall down, tumble down; walnąć się do łóżka l. spać hit the sack; walić się z nóg be ready to drop, be dog tired.5. tylko ipf. pot. (= odpadać, spadać) (np. o tynku) fall off, peel off.6. wulg. (= kopulować) fuck; walić się jak króliki fuck like rabbits.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > walić
См. также в других словарях:
Chuck Noll — Date of birth January 5, 1932 (1932 01 05) (age 79) Place of birth Cleveland, Ohio Position(s) Head Coach Guard Linebacker College Dayton NFL Draft 1953 / Round 20/ Pick 239 Awards … Wikipedia
Chuck Cecil — No. 26 Tennessee Titans Date of birth: November 8, 1964 (1964 11 08) (age 47) Place of birth: Red Bluff, California, United States … Wikipedia
Chuck Versus the Wedding Planner — Chuck episode … Wikipedia
Shell to Sea — Members of An Garda Síochána and Shell To Sea campaigners scuffle over ownership of a road (June 2007) Shell to Sea (in Irish, Shell chun Sáile) is a campaign based in Cill Chomáin parish, Erris, County Mayo, Ireland which opposes the proposed… … Wikipedia
chuck — I Australian Slang 1. do or perform right away: chuck a U ie ; chuck a mental ; chuck a wobbly ; 2. be rid of; 3. throw something; 4. vomit; 5. be sick; 6. stop; desist II Jamaican Slang Glossary Full size truck. III Mawdesley Glossary to throw… … English dialects glossary
Chuck Stubbs — Charles Chuck Stubbs (26 mars 1926, Détroit, Michigan 23 août 2003, Leucadia, Californie) était un enfant acteur américain au tournant des années 1940. Filmographie 1938 : Des hommes sont nés 1938 : Les Anges aux figures sales, Red… … Wikipédia en Français
shell game — Synonyms and related words: bingo, boiler room, bucket shop, bunco game, card games, chuck and toss, chuck farthing, chuck a luck, con game, confidence game, crack loo, crap game, crap shooting, craps, fan tan, goldbrick, hazard, horse racing,… … Moby Thesaurus
Donnie Shell — Position(s) Safety Jersey #(s) 31 Born August 26, 1952 (1952 08 26) (age 59) Whitmire, South Carolina Career information … Wikipedia
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
SpongeBob SquarePants (season 1) — Spongebob Squarepants SpongeBob SquarePants Country of origin USA … Wikipedia
List of programming languages by category — Programming language lists Alphabetical Categorical Chronological Generational This is a list of programming languages grouped by category. Some languages are listed in multiple categories. Contents … Wikipedia
